使命 (1.2)

在欧盟以外国家,法国粮食出口协会的使命是与客户保持密切联系,同时为法国粮食出口开拓新的市场: 了解民营或国营进口商对法国粮食数量和质量方面的需求以及他们的困难;选择并推荐法国粮食的出口地区,同时凸显法国粮食的比较优势。为了完成使命,法国粮 食出口协会选择在主要进口国设立办事处,并在这些国家举办研讨会,介绍法国粮食生产和供应情况,参加各种形式的展览会,与粮食加工企业和政府机构合作,组 织法国粮食使用的培训,在法国接待不同国家的考察团,提供有关法国粮食在国际市场上的相关信息。

法国粮食出口协会对法国粮食行业的使命是,向法国的粮食生产者及其组织机构反馈客户目前的和未来的需求信息(数量和质量),同时,在考量竞争情况时,传递法国粮食在出口贸易中面对的机遇和挑战;使法国粮食生产者和相关的组织机构了解法国粮食在国际贸易中的优势和劣势,同时为稳定客户和开拓新市场建议必要的适应方式。为了完成使命,法国粮食出口协会也在法国参加各种研讨会,提供国外市场和市场参与者的信息,组织法国粮食和其它产地粮食的比对试验。